As férias começaram!!!!!

TO DE FÉRIASSS!!!!!!!!!

Ainda não tenho um desfecho pro causo da professora bisonha. Ela me deu a nota da redação, mas me tirou meio ponto por ter sido sobre alguém que eu não conhecia. Detalhe: escrevi sobre a minha avó! Como ela não conhece pessas tão interessantes como a vovó, ninguém mais deve conhecer, né? Logo, a vovó não é minha avó! Enfim, vamos ver o resultado quando chegar a nota, aí decidirei que atitude tomar. Depois eu conto como foi... ehehehe

As férias começaram lindamente! O canicule maldito se foi e a temperatura está respirável. Antes tava difícil, mas agora tá ok. Isso, claro, com nosso amado ar-condicionado ligado, pra tirar a umidade e reduzir uns 2 graus. :)

Os planos de férias são: dormir até a hora que o corpo mandar, andar de bicicleta, tomar cervejinha gelada ou limonade maison, e arrumar o apê pro próximo ano letivo que está chegando.

Falando em ano letivo, vamos à uma pequena análise de como foi esse ano que passou:

Como todos sabem, eu tenho prêt et bourse, o que me exige cursar ao menos 4 disciplinas por trimestre. Em janeiro comecei e achei que 4 disciplinas não era assim taaannnttaaaa coisa, cheguei a me inscrever em 5 mas, me desaconselharam tanto que recuei.

De fato, 4 disciplinas é o limite da minha capacidade. Isso porque cada hora de aula equivalem a 3 horas em casa. O que resulta em 12 horas de aula + 36 em casa = 48 horas de estudo por semana. Isso SE eu fosse francófona, né! Mas como não sou, pode dobrar meu tempo de dedicação. Ainda mais nos primeiros meses!

O desafio de escrever numa outra língua pode ser enorme, principalmente se você gosta de escrever na sua língua original, como é meu caso. Eu sou cheia de vícios de linguagem, cheia de erros que cometo em português... Mas escrever em francês me desafia porque tenho que esquecer toda a base de composicão da frase e recomeçar.

A maior parte dos cursos de francês nos ensinam a conjugar o verbo, a falarmos com as pessoas... Mas construir um texto em francês é OUTRA coisa. Se você constrói a frase como faz em português, terá uma grande chance de não ser compreendida... Daí a razão pela qual escolhi fazer uma eletiva em francês escrito. ;)

O intensivão de leituras e trabalhos à entregar que as disciplinas nos exigem, faz com que a curva de aprendizado fique bastante acentuada. Lembro da primeira prova que fiz, foi desesperador ver minha própria incapacidade de comunicação (e eu ainda estava sem dicionário!!!)! Agora faço as provas bem zen, só me preocupo com o conteúdo, porque a maneira de apresentá-lo já está mais naturalizada.

Quando o trimestre de inverno terminou, eu só sonhava com a férias. Fiquei feliz pra caramba com meus 10 dias de férias que me permitiram dormir à vontade... eheheh

No trimestre da primavera (primavera/verão), muita gente sai do país, vai viajar, ver família, pegar carona na Europa... Outros ficam trabalhando e fazendo uma disciplina, no máximo duas. Eu, que preciso de bolsa pra viver, tinha que fazer 4. Achei que seria relativamente tranquilo, porque elas não começavam ao mesmo tempo, então daria pra ir administrando.

Bom, daria SE meus amados pais não resolvessem aparecer NO MEIO do trimestre: "não se preocupa conosco, querida, a gente não fala inglês ou francês, não conhecemos a cidade, mas ficaremos suuuuper bem andando por aí." LÓGICO que eu não os deixei soltos por aí, até porque tava com saudades! Bom, isso me dificultou bastante, mas rolou no final...

Agora que terminou e terei um mês inteiro de férias, to aqui repensando como foi esse período. Cara, eu to MUITO feliz. Nunca me desafiei tanto, nunca me vi crescendo dessa maneira. É fantástico conseguir se assistir evoluindo. Geralmente a vida vai num ritmo normal, e a gente vai crescendo sem sentir. Mas esse intensivão me deu a possibilidade de me superar, de ultrapassar meus limites, de desejar mais e mais.

O que posso dizer a quem pensa em vir e começar a vida estudando? Venha e faça! Reserva alguma energia antes de vir, fica de bem com a vida, vai estudando seu assunto. Depois mete as caras, vira amiga do pessoal da biblioteca porque eles são legais, mora lá. Pronto.

Esse é o tipo do conselho que o Gato depois vai me repreender (rindo). Ele diz que fico estimulando as pessoas e depois, se der errado, vira minha culpa. Mas aconselho mesmo assim: venha, faça, viva. 

Dar errado, ou não, é uma questão de ponto de vista.  Eu tava preparada pra me estrupiar nas primeiras disciplinas que fizesse, é bom se preparar pra isso. Até agora passei em todas, mas comecei tirando notas baixas e fui aumentando conforme meu francês e minha compreensão da maneira quebeca de pensar foram melhorando. Comecei recebendo um belo B- na cara, mas fiquei feliz porque fui capaz de tirar B- numa disciplina que é difícil pra caramba, e ainda foi a minha primeiríssima! Depois dela tirei B, depois B+, depois A-... Espero conseguir um A em alguma das disciplinas que ainda não recebi a nota! *rindo*  Mas quero esse A não pela nota em si, mas pra confirmar aquilo que eu sinto, que to cada vez mais melhorando. ;)

Enfim, mais um post gigante! Não sei como alguém lê até aqui!!! *rindo*

Bisous,

Alice